Handwritten in Alexandria, Egypt

Receive a Handwritten Letter from Egypt

Request a personal letter from Saya, an Egyptian grandmother in Alexandria — she'll handwrite it herself and seal it, for you or as a gift

A handwritten Arabic letter on aged paper with a fountain pen and vintage Egyptian stamps
Saya
Watercolour of an elderly woman's hands writing Arabic calligraphy beside a glass of tea

Who writes your letter

A grandmother, a pen, and a quiet afternoon

Saya is an Egyptian grandmother who has spent a lifetime in love with the Arabic language—its curves, its patience, the way a sentence can hold an entire afternoon. She writes at her table in Alexandria, with a glass of tea beside her and the window open.

She prefers to be called “Saya”—a term of endearment her grandchildren use, and now the name that travels on every envelope she sends.

Every letter is a small cultural exchange: a stranger's words in Arabic, answered by hand, and carried across the world as an act of kindness.

Saya

Read why letters like these are finding their way back into the world.

Your privacy

Your postal address will only be used for sending your letter and will never be shared with third parties.

Every letter is unique

Because every reply is handwritten by Saya, the exact handwriting, paper, stamps, and postcards may vary. Each letter is completely unique.

Tracked & signed, all the way from Egypt.

How it works

Four simple steps

  1. Step 1

    Request a letter for yourself or as a gift.

  2. Step 2

    Pick a prompt or tell us about the recipient.

  3. Step 3

    Saya handwrites and seals it in Alexandria.

  4. Step 4

    It travels to the UK, then to your door — with tracking.

Important delivery information

Saya sends each batch to the UK, where letters continue by tracked & signed delivery. Delivery typically takes 3–5 weeks.

Replies may be sent as a postcard or a letter, depending on the length of your submission and Saya's preference. Each one is unique.

Not sure what to ask?

  • What do you miss most about the past?
  • Tell me about your childhood in Alexandria
  • What's your best recipe?
  • Teach me a phrase in Egyptian Arabic
  • I'm learning Arabic — can you help me practice?
  • What's a tradition you hope never disappears?
  • Any advice for someone starting over?
  • Write my son Ali a story in Arabic
  • Wish my aunt a happy birthday for me
  • What was Alexandria like when you were young?
  • Any words of comfort for a hard year?
  • What's a memory that still makes you smile?

Who's this letter for?

It's a gift for someoneWritten for someone you love — sent to them or to you.

Stories

From letterboxes around the world

This is where our dear customer stories and reviews will live. We've just started, so we're hoping to fill this space with happy experiences soon!

Coming soon