Letters from SayaLetters from Saya

For someone you love

A letter as a gift

Tell Saya who the letter is for and what makes them special. She'll handwrite it in Alexandria and it can go straight to them, or to you to give in person.

We'll send the confirmation and tracking updates to you, even though the letter is for someone else.

  • Hello Saya, It's my auntie's birthday in March, I'd like to send her something special this year and I hope that a handwritten letter from across the world will make her smile and feel cherished. She's been like my second mother and she loves knitting. She also has 2 cats and a dog, but currently she's widowed and sometimes feels lonely. Please send her something positive and a small introduction of yourself.

  • Hello Saya, I've been learning Arabic for two years now and I would like to read a letter in Egyptian Arabic. Please make sure the letters are not cursive as I am still learning. Please introduce yourself and tell me about a day in Alexandria. Can you also send me a picture of your favourite place in Egypt?

  • Dear Saya, Can you please create a small story for an 8 year old boy called Anan? I would like him to be the main character of the story. He loves football and cars. His favourite food is spaghetti — maybe a story to encourage eating more vegetables please?

  • Dear Saya, My work colleague has moved to a new job in a new city. It would be really nice for her to receive a letter directed to her that isn't a bill! Could you please send her something positive and tell her that we miss her back at ABC Ltd and wish her well?

Write in English or Arabic — whichever you prefer.

At checkout, please enter their postal address — that's where the letter will be posted. We never store addresses ourselves; Stripe, our payment provider, handles that securely.

A small contribution

Help keep the letters travelling

This is a small, passion project run by Saya and her family. A small contribution helps cover postage, stationery, and the cost of mailing letters worldwide.